'중국어'에 해당되는 글 1건

  1. 2011.11.08 라바원년 11월 8일 단상 - 아이폰 쓰~ (1)
우발 라바2011.11.08 13:59



□□로 어느 골목 하수구 위에는 편의점이 자리하고 있고 공중전화가 한 대 붙어있다. 요즘은 중국사람들이 심심찮게 길거리에 자주 나타나고 중국어도 자주 들리는데, 그 날도 어김없이 중국어가 들려왔다. 뭐라고 하는지 참으로 궁금해하던 찰나에 들려오는 익숙한 소리!

"아이폰~"

그런데 뒤에 이상한 소리가 하나 더 붙어 있었다.

"아이폰 쓰~"

재빠르게 머리를 굴려본다. 내가 아는 중국어가 무엇이 있지? 아! 그래! 이, 얼, 싼, 쓰~! 입으로 이, 얼, 싼, 쓰~! 라고 해본 뒤에야 그것이 4를 의미함을 알아챈다.

"아이폰 쓰~" 는 결국 "아이폰 사~"

아이폰 얘기를 하고 있었구나~ 하면서도 뭔가 꺼림칙한 느낌. 그렇다. 우리는 아이폰4를 아이폰 사~ 라고 하지 않고 아이폰 포~ 라고 했던 것이다. 이제 공중전화 소리가 거의 들리지 않을 만큼 먼 거리를 난 이미 기어가고 있었고, 그 때 들려오는 마지막 어렴풋한 한마디,

"아이폰 쓰~ 어쩌고 저쩌고... 아이폰 쓰~ 에쓰~"

아이폰쓰에쓰.

우리가 아는 그 신제품이 틀림없었다.
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 라바지기 leafboat

티스토리 툴바